Bosnien - Grausam

Übersetzt mit Translator

 

Banovici 13.01.2011.godine
Polizeistationen Banovići
n / r. Chef des
Betrifft: Bericht gegen die Kenana Demirovic Cubric (MZ Podgorje), Gemeinden Banovići

Sehr geehrte Damen und Herren,
So investieren wir eine Beschwerde gegen die Kenana Demirovic Cubric (MZ Podgorje) Banovići Gemeinden, die getötet, als auf dem Foto beigefügt dargestellt) einen streunenden Hund mit der gleichen Farbe. Der Hund wurde getötet, wie es in einem sehr brutale Art und Weise gesehen werden.
Dieses Foto wurde auf Facebook Profil mit dem Namen gefunden.
Das Foto wurde 05.12.2010.godine gemacht.
Killing Hunde steht im Widerspruch zu Artikel 4 Gesetz über Tierschutzfragen (Amtsblatt BiH Nr.: 25/09), und wir fordern zu untersuchen und zu bestimmen, die Fakten und gegen die genannten Personen beginnen Gerichtsverfahren in Übereinstimmung mit dem Gesetz über Tierschutzfragen (Amtsblatt BiH Nr.: 25/09 ).
Darüber hinaus wollen wir untersuchen, ob es umješanih Personen in diese illegalen Aktivitäten und dass gegen solche Personen, wenn sie illegal starten Gerichtsverfahren getan haben.
Soweit wir wissen, ist keiner Ihrer Polizeistreife noch nicht in seinem Bericht zitiert Verstöße gegen das Tierschutzgesetz und Tierschutz (Amtsblatt BiH Nr.: 25/09), obwohl sie erlebt oft Folter und Tötung von Tieren als für uns, weil es undenkbar ist, dass die Polizei gilt für alle Illegalität zu reagieren.
Bitte noch einmal, Maßnahmen zu ergreifen, um diese brutale Tötung haben endlich aufgehört, und führen gegen die Verantwortlichen rechtliche Verfahren.

Mit freundlichen Grüßen.

Quelle:

Präsident der Vereinigung für die Verhütung von Grausamkeit gegenüber Tierschutzgesetz Banovići

Banovići, 13.01.2011.godine
Policijska stanica Banovići
n/r. Komandir PS
Predmet : Prijava protiv Kenana Demirovića iz Čubrića (MZ Podgorje), općina Banovići

Poštovani,
Ovim putem ulažemo prijavu protiv Kenana Demirovića iz Čubrića (MZ Podgorje), općina Banovići, koji je, kako se vidi na fotografiji u prilogu) ubio psa lutalicu i sa istim se slikao. Pas je ubijen, kako se vidi na jako brutalan način.
Ova fotografija je nađena na facebook profilu imenovanog.
Fotografija je napravljena 05.12.2010.godine.
Ubijanja pasa je u suprotnosti sa članom 4. Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja (Broj Službenog glasnika BiH: 25/09) te zahtijevamo da provedete istragu i utvrdite činjenično stanje te protiv pomenutog lica pokrenete zakonsku proceduru u skladu sa Zakonom o zaštiti i dobrobiti životinja (Broj Službenog glasnika BiH: 25/09) .
Pored navedenog, tražimo da ispitate da li ima još umješanih lica u ovim nezakonitim radnjama te da i protiv tih lica ukoliko su uradile nezakonitosti pokrenete zakonsku proceduru.
Koliko smo upoznati, ni jedna Vaša policijska patrola još nije u svom izvještaju navela kršenje Zakona o zaštiti i dobrobiti životinja (Broj Službenog glasnika BiH: 25/09), iako su često svjedoci zlostavljanja i ubijanja životinja što je za nas nepojmljivo jer je policija koja je dužna reagovati na svaku nezakonitost.
Molimo Vas još jednom da poduzmete aktivnosti da se ovo brutalno ubijanje konacno zaustavi i protiv odgovornih pokrenete zakonsku proceduru.

S poštovanjem.

izvor :

Predsjednica Udruženja za sprečavanje okrutnosti i zaštitu životinja Banovići

 


e-mail : animals.banovici@gmail.com

Banovići Bosna i Hercegovina.